From what he wrote is hard, indeed, to determine if the one who could bring the magazine is me or him.
My assumption is that the initial intention was to consider me bringing those. But thank you for your try.
Nevermind, I just put this at "jokes to be understood when I will learn English".
About bad understanding jokes, I can tell you something funny from my work.
My colleague, a British lady, asked me if I want a coffee.
I answered, in joke, "no, thank you, I am driving"
She was trying hard to convince me that coffee had no alcohol and police have nothing to do with my coffee consumption.
I was unable to make her understand that is a joke. She didn't understood the purpose of such joke, and I have just summarized to her "it was a joke, should make sense but if not, just forget it"